Taky nevidím rozdíl.

To ja taky teda ne... Jinak, ja chodim na nemeckou skolu a tam by nam nerozumel normalni Cech vubec... Jelikoz uz vsichni mluvime nemecky skoro jako cesky, tak casto kombinujeme cestinu s nemcinou a vlastne pocestujeme... Treba kdo uhodne, co znamena:
"Je uz (neco) an?"

Já si ho teda uvědomuju a to hodně. Pražská čeština je kvůli tomu, že je to taková česká křižovatka, tak se tam čeština co nejvíc zjednodušila a oprostila se od všeho co souviselo s jakýmkoliv nářečím. Naše učitelka češtiny je původem z Prahy a když přijela do Hořic tak byla hoodně překvapená jak tu mluvíme a ještě si pořád nezvykla ani za 10 let.

Tak to je asi hloupa ucitelka, kdyz se neumi prizpusobit ani za 10 let...

To jo, vy vsichni ste z jinych kraju nez z jihoceskyho takze mam pro vas malou otazecku
Co je to pikador , ten kdo byl v okoli budejc jiste bude vedet

tomiklanger: omg.. ty když se přestěhuješ v dospělosti někam se silným nářečím tak taky za deset roků nebudeš znát celou slovní výbavu nehledě na zvyky apod.

ke slovu - rožnout- . ptám se proto, že když jsem byl na vojně a řekl jsem to jednomu rakovničákovi, tak na mě čuměl, jak štajgr na zapalovač v rubaňu

tuž, tela godin a žadneho tu nima

Pokud to chceš přeložit, tak bych asi chápal takto:" Hodně hodin a nikdo tu není?"

Ale to je polsky, ne?