dabovanou ? to tě lituju..
dabing jsem si pouštěl jen když jsem tady měl u televize DVD přehrávač, který neuměl titulky.. jinak hrůza a děs, když to srovnáš..

Hehe, přesně tak, absolutní souhlas. Dabing tohohle seriálu (podle toho, co jsem viděl na YouTube) je skoro tak příšernej jako dabing Sweeneyho Todda (tzn. absolutní hrůza)

no mě je to jedno ale mě se líbí spíš cz dabing

V dabingu neni slyšet, jak Roy krásně irsky šišlá, Moss mluví tak "přiskříple"...

Mluvil by si jinak, kdyby si to slyšel s titulkama Ten dabing je fakt příšernej...

no angl s titulkama sem viděl 3.sérii 1. a 2. hý díl a nějak mě je jedno moc rozdílu stejně nevidím

Ty si fakt provokatér

Nazval bych to jiným slovem (trošku peprnějším)

hehe on třeba nestíhá číst titulky..

v mých reprákách v monitoru ale fakt moc rozdíly nevidím ale en je o něco lepší ale stejně to zkouknu až budou v cz dabingu

*spojeno*

stíhám s přehledem akorát kdyby se to dalo někde sehnat v 1280x720, protoze muj pc me 1920x1080 prehraje hrozně a jak to je v tom tv formátu tak to mam na fullscreenu mázlý

//jenda