nářečí
Jdi na stránku První Předchozí 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 Další Poslední [vše] Obsah fóra VySemNesmíte » Co se jinam nehodí
rozumíte všem slovům, které v česku slyšíte ?
Hlasování není časově omezeno.
ano, všemu, i cizincům:
8% [ 2 ]
8% [ 2 ]
pouze všem nářečím:
0% [ 0 ]
0% [ 0 ]
ne všemu, ale plně chápu význam věty:
78% [ 18 ]
78% [ 18 ]
umím jen česky a cízí jazyk(y):
4% [ 1 ]
4% [ 1 ]
umím jen česky:
0% [ 0 ]
0% [ 0 ]
he?:
8% [ 2 ]
8% [ 2 ]
drutek (+16)
věčně sprostý vyděrač
VIP Kořeň
Narozen: 23.4.1973 (51 let)
Příspěvky: 6797
Bydliště: Český Těšín, největší město v republice
51 277,- VK
věčně sprostý vyděrač
VIP Kořeň
Narozen: 23.4.1973 (51 let)
Příspěvky: 6797
Bydliště: Český Těšín, největší město v republice
51 277,- VK
Zasláno: čt 1. březen 2007 22:00
přečti si ten topic od začátku, tam je mé nářečí popsáno
edit: nebo, že bych to napsal jinam???
edit: nebo, že bych to napsal jinam???
Matrix. Že by....?//Starosti o dům a o syna. Krásné starosti...//Kdo je zvědavý, bude brzo chytrý...//Modelky, vzpamatujte se! Štíhlé baby jsou hnusné!!!//Nepotřebuji sex. Mně jebe vláda každá den!//Když husu, tak pečenou, když holku, tak svlečenou...
TaS (0)
Bažant
Příspěvky: 171
Bydliště: Ostrava nebo Beskydy
10 025,- VK
Bažant
Příspěvky: 171
Bydliště: Ostrava nebo Beskydy
10 025,- VK
Zasláno: pá 2. březen 2007 17:12
Nejdrsněší ukázka nářečí těšínského slezska. Pochází z divadelní hry Těšínské niebo (viz http://www.tdivadlo.cz/tn/index.php?menu=zescenare)
Tak odborné mluvě nerozumí minimálně 50procent místních
Schválně si to zkuste přeložit
Citace napsal:
To trza nafasować (gesto jako když něco zabavuje) na szrotplacu abfal nerezblotni. Nejlepi za gisernióm. Nastrzigać na miary na nożnicach w mechaniku, ale genau podle nuty, połogibać podle mustru, porobić falce, albo zpewnić flahajzym, chynyć na bank, a kernerym cajchnyć dziury, wyborować a fer'zynknóć, wybrusić, wyfilcować na glanc, szwajsnyć a wygwintować nogi, wyr'znyć uchyty na szpice, a kiśnia je fertig.
TURISTA
Pěkná věcička, dědo, takový slezský "hend šmejd"…
DĚDA
Gdo to chce mieć fajnowe, domóntuje antryb na plaskóm baterke. Szpice sóm z nerezowego szwajsdrótu, dryjer na drebanku dorobi rónczki, a możesz wynoszać z werku. Nejlepi trzecióm nadrażnióm, bo tam werkszusi tak nie wachujóm.
To trza nafasować (gesto jako když něco zabavuje) na szrotplacu abfal nerezblotni. Nejlepi za gisernióm. Nastrzigać na miary na nożnicach w mechaniku, ale genau podle nuty, połogibać podle mustru, porobić falce, albo zpewnić flahajzym, chynyć na bank, a kernerym cajchnyć dziury, wyborować a fer'zynknóć, wybrusić, wyfilcować na glanc, szwajsnyć a wygwintować nogi, wyr'znyć uchyty na szpice, a kiśnia je fertig.
TURISTA
Pěkná věcička, dědo, takový slezský "hend šmejd"…
DĚDA
Gdo to chce mieć fajnowe, domóntuje antryb na plaskóm baterke. Szpice sóm z nerezowego szwajsdrótu, dryjer na drebanku dorobi rónczki, a możesz wynoszać z werku. Nejlepi trzecióm nadrażnióm, bo tam werkszusi tak nie wachujóm.
Tak odborné mluvě nerozumí minimálně 50procent místních
Schválně si to zkuste přeložit
drutek (+16)
věčně sprostý vyděrač
VIP Kořeň
Narozen: 23.4.1973 (51 let)
Příspěvky: 6797
Bydliště: Český Těšín, největší město v republice
51 277,- VK
věčně sprostý vyděrač
VIP Kořeň
Narozen: 23.4.1973 (51 let)
Příspěvky: 6797
Bydliště: Český Těšín, největší město v republice
51 277,- VK
Zasláno: pá 2. březen 2007 20:48
nevím jak vy lopaťáci, ale já tomu rozumím doslova na 99%. a smysl rozumím na 105%. vždyť je to tak jednoduché...
Zasláno: pá 2. březen 2007 20:58
hej, tasi, jak najet na kompu na polštinu, mě to lomené "l" chybí jak cyp
Matrix. Že by....?//Starosti o dům a o syna. Krásné starosti...//Kdo je zvědavý, bude brzo chytrý...//Modelky, vzpamatujte se! Štíhlé baby jsou hnusné!!!//Nepotřebuji sex. Mně jebe vláda každá den!//Když husu, tak pečenou, když holku, tak svlečenou...
pecanz (+21)
Hodný chuligán
VIP Pravá ruka
Věk: 33 let
Příspěvky: 6656
132 719,- VK
Hodný chuligán
VIP Pravá ruka
Věk: 33 let
Příspěvky: 6656
132 719,- VK
Zasláno: út 17. červenec 2007 18:40
ted nevim jestli se to používá jen u nás.. ale tušíte někdo co je to oharek ? 
Makavelina (+32)
ZeleNina
VIP Ženská
Narozen: 18.3.1985 (39 let)
Příspěvky: 8134
Bydliště: Prahahahaha
62 365,- VK
ZeleNina
VIP Ženská
Narozen: 18.3.1985 (39 let)
Příspěvky: 8134
Bydliště: Prahahahaha
62 365,- VK
Zasláno: út 17. červenec 2007 18:42
vajgl ne? 
já byla na střední škole ve Štětí a tam byli lidi fakt z celé ČR takže jsem se naučila rozumět i divnejm výrazům
já byla na střední škole ve Štětí a tam byli lidi fakt z celé ČR takže jsem se naučila rozumět i divnejm výrazům
Hey, hey apple!
pecanz (+21)
Hodný chuligán
VIP Pravá ruka
Věk: 33 let
Příspěvky: 6656
132 719,- VK
Hodný chuligán
VIP Pravá ruka
Věk: 33 let
Příspěvky: 6656
132 719,- VK
Makavelina (+32)
ZeleNina
VIP Ženská
Narozen: 18.3.1985 (39 let)
Příspěvky: 8134
Bydliště: Prahahahaha
62 365,- VK
ZeleNina
VIP Ženská
Narozen: 18.3.1985 (39 let)
Příspěvky: 8134
Bydliště: Prahahahaha
62 365,- VK
Zasláno: út 17. červenec 2007 18:46
nene vajgl se nejí tak to bude nějaká okurka nebo něco
Hey, hey apple!
pecanz (+21)
Hodný chuligán
VIP Pravá ruka
Věk: 33 let
Příspěvky: 6656
132 719,- VK
Hodný chuligán
VIP Pravá ruka
Věk: 33 let
Příspěvky: 6656
132 719,- VK
tak zase nic.. ale vsadím se že pulka z vas to nevedela..
Makavelina (+32)
ZeleNina
VIP Ženská
Narozen: 18.3.1985 (39 let)
Příspěvky: 8134
Bydliště: Prahahahaha
62 365,- VK
ZeleNina
VIP Ženská
Narozen: 18.3.1985 (39 let)
Příspěvky: 8134
Bydliště: Prahahahaha
62 365,- VK
Zasláno: út 17. červenec 2007 18:59
jééééééé fakt okurka jo? já to jen zkusila.... 
promiň..... tak já to smažu a nikdo nic neví
Hey, hey apple!